We've added to ChartServer a few chart types to let you easily draw advanced map pins. You can use these with the Google Maps API to add pins to your maps, or for any other application. The rotated map pins can be useful for indicating clusters of locations.
ChartServer에 지도 마커의 핀 이미지를 그리게 하는 몇 가지 차트 타입을 추가해 왔다. 이것들을 통하여 Google Maps API를 이용한 지도나, 다른 어떤 어플리케이션에 핀 이미지를 추가할 수 있다. 기울여진 맵 핀은 장소들의 클러스터링 된 것을 인지시켜줄 때 유용하다.
Standard map pin with a letter inside
글씨가 들어가 있는 기본적인 맵 핀
To get a standard map pin with a letter inside, use an URL like
http://www.google.com/chart?chst=d_map_pin_letter&chld=A|FF0000|000000The chld URL argument contains several components separated by "|". The meaning of each component is:
chld URL인자는 "|"로 분리된 여러 개의 인자를 포함한다. 각각의 컴포넌트의 의미는 다음과 같다.
- letter to put in the map pin, for example A, b, or 9. This must be in UTF-8, and then URL-escaped, so, for example, to get a space you must type +, to get a plus sign you must type %2B, to get љ you must type %D1%99, and to get 駅 you must type %E9%A7%85.
맵 핀에 넣어질 글씨 A, b, 또는 9. 이것은 반드시 UTF-8로 인코딩 되어야 하고, URL-escape되어져야 한다. 따라서 예를 들면 공백을 넣으려면 + 를 타이핑해라, 플러스 기호를 얻으려면 %2B, љ 는 %D1%99, 駅 는 %E9%A7%85를 타이핑 해라.
이 그림과 같이 a와 공백 그리고 +를 넣으려면
http://www.google.com/chart?chst=d_map_pin_letter&chld=a+%2B|FF0000|000000 - pin fill color, as a 6-digit hexadecimal number, for example 000000 for black, FF0000 for red, FFFFFF for white, or FFFF00 for yellow.
핀을 채울 컬러. 6자리 핵사 코드 - text color, also as a 6-digit hexadecimal number.
글자의 색깔, 6자리 핵사 코드
Standard map pin with an icon inside
아이콘이 들어가 있는 기본 맵 핀
To get a standard map pin with an icon inside, use an URL like
아이콘이 들어가 있는 기본 맵 핀을 얻으려면 URL을 다음과 같이 사용해라.
The chld URL argument contains several components separated by "|". The meaning of each component is:
chld URL 인자는 "|"로 분리된 몇개의 인자를 포한한다. 각각의 컴포넌트의 의미는
- icon to put in the map pin. See here for the list of valid icon names.
맵 핀에 넣을 icon . 여기에 가능한 아이콘 이름 리스트가 있다. - pin fill color, as a 6-digit hexadecimal number, for example 000000 for black, FF0000 for red, FFFFFF for white, or FFFF00 for yellow.
핀을 채울 컬러. 6자리 핵사 코드
Map pin with advanced shape and a letter inside
문자와 추가 쉐이프를 가진 맵핀
To get a map pin with an advanced shape and a letter inside, use an URL like
문자와 추가 쉐이프를 가진 맵핀을 생성하는 URL은 다음과 같다.
The chld URL argument contains several components separated by "|". The meaning of each component is:
chld URL 인자는 "|"로 분리된 몇개의 인자를 포한한다. 각각의 컴포넌트의 의미는
- shape to use for the map pin. The valid shape names are: pin for a normal pin, pin_star for a pin with a star, pin_sleft for a left-leaning pin, and pin_sright for a right-leaning pin.
맵핀에 사용되어질 shape. 가능한 쉐이프 이름은 pin 기본 핀, pin_star 별모양 핀, pin_sleft 왼쪽으로 기울여진 핀, pin_sright 오른쪽으로 기울여진 핀. - letter to put in the map pin, for example A, b, or 9. This must be in UTF-8, and then URL-escaped, so, for example, to get a space you must type +, to get a plus sign you must type %2B, to get љ you must type %D1%99, and to get 駅 you must type %E9%A7%85.
맵 핀에 넣어질 글씨 A, b, 또는 9. 이것은 반드시 UTF-8로 인코딩 되어야 하고, URL-escape되어져야 한다. 따라서 예를 들면 공백을 넣으려면 + 를 타이핑해라, 플러스 기호를 얻으려면 %2B, љ 는 %D1%99, 駅 는 %E9%A7%85를 타이핑 해라 - pin fill color, as a 6-digit hexadecimal number, for example 000000 for black, FF0000 for red, FFFFFF for white, or FFFF00 for yellow.
핀을 채울 컬러. 6자리 핵사 코드 - text color, also as a 6-digit hexadecimal number.
문자를 채울 컬러. 6자리 핵사 코드 - star fill color, also as a 6-digit hexadecimal number. This is only used for the pin_star pin shape. For other shapes, just use 0.
별 모양을 채울 컬러, 6자리 핵사 코드. 이것은 핀 모양 옵션이 pin_star 일 때만 사용, 다른 모양을 위해서는 그냥 0을 사용
Map pin with advanced shape and an icon inside
추가 쉐이프와 아이콘을 가진 맵핀
To get a map pin with an advanced shape and a letter inside, use an URL like
추가 쉐이프와 글자를 가진 맵 핀을 생성하려면 URL은 다음과 같다.
The chld URL argument contains several components separated by "|". The meaning of each component is:
chld URL 인자는 "|"로 분리된 몇개의 인자를 포한한다. 각각의 컴포넌트의 의미는
- shape to use for the map pin. The valid shape names are: pin for a normal pin, pin_star for a pin with a star, pin_sleft for a left-leaning pin, and pin_sright for a right-leaning pin.
맵핀에 사용되어질 shape. 가능한 쉐이프 이름은 pin 기본 핀, pin_star 별모양 핀, pin_sleft 왼쪽으로 기울여진 핀, pin_sright 오른쪽으로 기울여진 핀. - icon to put in the map pin. See here for the list of valid icon names.
맵 핀에 넣을 icon . 여기에 가능한 아이콘 이름 리스트가 있다. - pin fill color, as a 6-digit hexadecimal number, for example 000000 for black, FF0000 for red, FFFFFF for white, or FFFF00 for yellow.
핀을 채울 컬러. 6자리 핵사 코드 - star fill color, also as a 6-digit hexadecimal number. This is only used for the pin_star pin shape. For other shapes, just use 0.
별 모양을 채울 컬러, 6자리 핵사 코드. 이것은 핀 모양 옵션이 pin_star 일 때만 사용, 다른 모양을 위해서는 그냥 0을 사용
Map pin with text inside, scaling, and rotation
텍스트와 , 스케일, 회전각을 가진 맵핀
To get a map pin with text inside, scaling, and rotation, use an URL like
텍스트오 , 스케일, 회전각을 가진 맵 핀을 얻으려면 URL은 다음과 같다.
The chld URL argument contains several components separated by "|". The meaning of each component is:
chld URL 인자는 "|"로 분리된 몇개의 인자를 포한한다. 각각의 컴포넌트의 의미는
- scale factor for the map pin. A positive decimal number; the larger it is, the larger the map pin will be. For example, 0.5, 1, or 2.2. 스케일 값이 0.5 이면 스케일 되지 않은 핀의 will give you a map pin of the same size as the non-scaled pins, in case you only want to have rotation.
맵 핀을 위한 scale factor . 양수의 decimal 숫자. 숫자가 클수록 맵 핀이 커질 것이다. 예를 들어 0.5, 1, 2.2. scale factor 0.5 값은 스케일 되지 않은 기본 핀의 크기와 같다.(1이 아니라는 것을 주의 ), 이 때는 단지 너가 회전만을 원한다고 생각한다. - rotation for the map pin, in degrees, counting counter-clockwise; you can use negative or positive numbers. For example, 30, -45, or 270. If you don't want any rotation, use 0.
맵 핀의 rotation , 각도 단위, 반시계 방향. 양수 음수 모두 사용가능. 예를 들면 30, -45, or 270. 회전각을 원하지 않으면 0을 사용. - pin fill color, as a 6-digit hexadecimal number, for example 000000 for black, FF0000 for red, FFFFFF for white, or FFFF00 for yellow.
핀을 채울 컬러. 6자리 핵사 코드 - font size for the text in the map pin, in pixels. For example, 10, 12, or 16.
맵 핀의 font size . 예를 들어 10, 12, 16. - font style for the text in the map pin: _ for normal text and b for boldface.
맵 핀 텍스트의 font style: _ 는 기본 텍스트 b 는 굵은 글씨체. - text, one or more "
|"-separated component in the URL. Each component will be written as a different line, from top to bottom. Each component must be in UTF-8, and then URL-escaped, so, for example, to get a space you must type +, to get a plus sign you must type %2B, to get љ you must type %D1%99, and to get 駅 you must type %E9%A7%85.
맵 핀에 넣어질 글씨 A, b, 또는 9. 이것은 반드시 UTF-8로 인코딩 되어야 하고, URL-escape되어져야 한다. 따라서 예를 들면 공백을 넣으려면 + 를 타이핑해라, 플러스 기호를 얻으려면 %2B, љ 는 %D1%99, 駅 는 %E9%A7%85를 타이핑 해라
Shadow of a map pin
맵 핀의 그림자
If you want to use these images with the Maps API, you will need to be able to draw their shadows, too.
Maps API와 이미지를 사용할 경우, 맵 핀의 그림자도 필요할 것이다.
Standard map pins
기본 맵 핀
To get the shadow of a standard map pin, i.e. a pin with d_map_pin_letter or d_map_pin_icon, use an URL like
기본 맵핀의 그림자를 얻기 위해서는 , 예를 들어 d_map_pin_letter 혹은 d_map_pin_icon의 URL은 다음과 같다.
There is no chld URL argument.
chld URL 인자가 없다.
Map pins with an advanced shape
To get the shadow of a map pin with an advanced shape, i.e. a pin with d_map_xpin_letter or d_map_xpin_icon, use an URL like
추가 쉐이프를 가진 맵 핀의 그림자를 얻기 위해서는 , 예를 들어 d_map_xpin_letter 혹은 d_map_xpin_icon,의 URL은 다음과 같다.
The chld URL argument contains one component:
chld URL 인자는 하나의 컴포넌트를 포함한다.
- shape to use for the map pin. The valid shape names are: pin for a normal pin, pin_star for a pin with a star, pin_sleft for a left-leaning pin, and pin_sright for a right-leaning pin.
맵핀에 사용되어질 shape. 가능한 쉐이프 이름은 pin 기본 핀, pin_star 별모양 핀, pin_sleft 왼쪽으로 기울여진 핀, pin_sright 오른쪽으로 기울여진 핀.
Map pins with scaling and rotation
It is not possible to get the shape of a scaled and rotated map pin, i.e. a pin with d_map_spin.
List of valid pin icon names
유효한 핀 아이콘 이름의 목록
These are the icon names that you can use instead of home for the map pins with d_map_pin_icon and d_map_xpin_icon:
0